jueves, 30 de junio de 2011

A vueltes cola tradición



El tiempo se hunde en decadencia
como una vela consumida,
y a las montañas y bosques
les llega el día, les llega el día;
pero tú, amable turbamulta antigua
de los estados del ánimo nacidos del fuego,
tú no desapareces.
(W.B. Yeats)

“San Xuan guarda todos los deseos” dicía’l titular d’un periódicu asturianu refiriéndose a la conocida foguera de San Xuan, en Mieres. Un buen amigu dun duldó en “colgar” l’enllace nel muru de Facebook cola meyor intención y yo, que soi un poco zuniegu colos asuntos de la tradición, tampoco duldé en facer un comentariu, a lo meyor poco afortunáu, pero que foi bien acoyíu.
Nesos díes procuro desentendeme de dellos comentarios periodísticos que traten sobre’l solsticiu de branu pa nun enfurruñame. De cualquier manera, anque namás fuere de raspión, lleí y escuché dalgún qu’otru que nun tienen desperdiciu: “que yera la nueche más curtia del añu”, “que yera cuando podíemos comunicamos colos seres del más allá” y “los papelinos de los deseos”, siempre los papelinos.
Nel primer casu bien saben los astrónomos que’l cambiu solsticial ye unos díes enantes; nel segundu ye un tracamundiu de la celebración celta de Samhain, el primer día de payares. Y los papelinos, yá nun sé qué dicir pero la cultura celta yera ágrafa.
Si vuelvo al asuntu ye porque acabo de lleer una entrevista al escritor Fulgencio Argüelles, con motivu de la publicación del so preciosu llibru tituláu A la sombra de los abedules y esti autor si que sabe de tierra y tradición como yá lo demostrare n’otres publicaciones anteriores: Letanías de lluvia; Los clamores de la tierra…
Les respuestes de Fulgencio Argüelles sobre la so concepción de la vida y la creación lliteraria son precises y guapes onde les haya. Y pal casu, al que güei sigo dándo-y vueltes, tien muncho que ver la so interpretación sobre los cultos paganos a la naturaleza y l’amiestu que d’ellos fizo’l cristianismu: “Se fue cambiando el perfume de la tierra por el olor de las velas”.
Dalgo que, como él señala, duró sieglos pero que supersticiones y creyencies antigües siempre taben mui presentes na xente. Poco más se pue dicir, yo añadiría qu’agora que yá nun tán tanto les recoyéremos con procuru.

miércoles, 22 de junio de 2011

Stonehenge


Anueche, mientres acababa d’ordenar unos testos que me corríen priesa, nello pasé tamién tola tarde, cutía na ventana un airón raro –pensaba pa mí- pues la niebla baxare al atapecer. Asoméme y orbayaba. L’orbayu de San Xuan, que pequí dicimos, que vien a despidir la primavera. Nun m’alcordare en tol día que tábemos nel cambiu solsticial, l’astronómicu y el paganu, que’l cristianu será mañana, calteniendo la quema de la foguera, ritu del cultu al sol de les relixones precristianes.
Na televisión, sin embargu, aneciarán col asuntu del papelín de los deseos, escaeciendo los auténticos rituales del fueu, l’agua y la vexetación.
Pero, como digo, taba yo asomáu a la ventana y nel cantu la memoria apaeció Stonehenge, onde cada añu aconceyen miles de persones cuando alborez el día y quixe tener noticia de cómo fuere la xornada nes mítiques tierres d’Albión.
Namás tuve que sentame, otra vez, delantre l’ordenador y tocar la tecla máxica pa viaxar hasta’l suroccidente d’Inglaterra. Mal entamamos cuando nel titular d’una páxina anunciaben el cambiu “equinoccial”. Esto d’internet ye un arma de doble filu, col aquel de la “inmediatez” de la información y otres caxigalines puen date gatu por llebre nun “clik”.
Nun alcontré gran cosa. Unes 18.000 persones qu’asistieren al conceyu nun se poníen d’acuerdu sobre lo que significaba’l monumentu megalíticu de Stonehenge, pa unos, un llugar d’enterramientu y pa otros un templu o un observatoriu astronómicu. Sonaron los tambores y una mecigaya de neo-hippies, turistes y otres “yerbes”, a lo meyor ye por eso que la noticia dicía que la policía detuviere a 20 persones por delitos rellacionaos coles drogues, divirtiéronse abondo y comentaron que yera una discoteca “guay” al aire llibre.
¡Por Belenos, tán llocos, estos de la “New Age”!
Allá pel añu 1992, una mañana serondiega del mes d’ochobre, alleguéme dende Londres a Stonehenge. Un aire cafiante solmenaba la llanada y un cielu gris dába-y al verde, yá gastao, unes tonalidaes perguapes. Les piedres paecíen sofitar una cúpula que guarbaba los secretos milenarios d’aquella llanura na que destacaben esperdigaos un buen númberu de túmulos.
Fártuquéme de sacar semeyes con una vieya “reflex” col aquel d’inmortalizar les hores qu’ellí pasé disfrutando d’aquel llugar sagráu. De vuelta a Londres, pela nueche, quixe tamién sacar unes semeyes de la Ópera y noté dalgo raro nel mecanismu de la cámara, pensando que’l rollu de película acabare nun duldé en cambiálu y tol encantu de Stonehege desfízose ente les manes.
Güei conservo unes postales y un recortable del monumentu al que dacuando llímpio’l polvu de la memoria y siéntome feliz porque, a lo meyor, como a delles tribus africanes, a Stonehenge nun-y paecía bien que-y robare’l so espíritu sacándo-y unes semeyes.

martes, 14 de junio de 2011

Memoria




Perdíu na ñublina norteña de los mios cavilgos, fai unos díes, volvía al “blog” llamentando la mio galbana a la hora de dir trayendo nueves entraes a esta páxina.
Tamién entonaba un mea culpa argumentando’l tópicu del mieu a la fueya en blancu al que tantes veces recurrimos y, ensin decatame, buscando xustificaciones, fui afilvanando estremaes alcordances qu’acaben rellacionándose ente si y dándo-y un ciertu sentíu a la escritura.
La memoria ye una buena compañera a la qu’hai que cuidar como’l campesín cuida la tierra pa tener una buena collecha. D’alcordances nacieron estes xustificaciones. Una pintada nuna escuela abandonada; una visita a la Tate Gallery, en Londres, onde almiré la pintura de los prerrafaelites, ellí vi “The Lady of Shalott”, de John W. Waterhouse y la llectura del poema d’Alfred Tennyson qu’inspiró al pintor.
Too ello llevóme a tresmitir esa sensación d’abandonu que toos sentimos dalgún día, cola palabra y cola imaxe, pero faltábame la banda sonora, tantes veces escuchada, cómo pudo olvidáseme “The Lady of Shalott” na voz de Loreena Mc Kennitt. ¡Maldita memoria!

lunes, 13 de junio de 2011

Atapecer

I
El sol tardiegu
cuando zarres los güeyos
dafechu muerre.

II
Rosa ensin llabios
dame l'últimu besu
faise de nueche.

III
Silenciu del sol
afogándose na mar,
relluma l'agua.
 

viernes, 10 de junio de 2011

Abandonu

Hai años nuna muria d’una escuela abandonada, onde yo aprendí les primeres lletres, apaeció una pintada que dicía: “hasta aquí llegó el subidón” y dalguna qu’otra referencia emponderando l’usu del “caballu”. A la tristura y señaldá que davezu me causa’l pasu per esi llugar deshabitáu sumóse un amargor, pensando na reflexón de daquién que col estímulu d’una droga dura dexó una sentencia bastante llúcida como queriendo marcar una llende.
La droga de la escritura, dacuando, tamién te dexa nel abandonu. Pienso qu’aquel que necesita una dósis p’algamar dalgún fin anda escasu d’otros estímulos vitales. Quixera reflexonar sobre l’actu de la escritura dende esta perspectiva.
Nun ye xera fácil y paezme contradictorio. Pa mí escribir ye estímulu, fuerza, vida, pero cuando llega la seca, esi mieu a la fueya en blancu, dame qué pensar. Fáltame dalgo, seguramente vital, pa poder disfrutar de la escritura. Y en eso ando, perdíu na biesca del desencantu y col mieu de qu’hasta equí llegare’l “subidón”. La meyor preba d’ello ye l’abandonu d’esti “blog” que güei vuelvo a retomar cuando otra nuche más d’un mes de xunu metíu en nublina y agua empobina p’hacia’l solsticiu de branu rexenerador. Eso espero.