Agostu

Agosto.

Contraponientes

de melocotón y azucar,

y el sol dentro de la tarde,

como el hueso en una fruta.

La panocha guarda intacta

su risa amarilla y dura.

Agosto.

Los niños comen

pan moreno y rica luna.

(Federico García Lorca)

“Primer día d’agostu, primer día d’iviernu”, diz el refrán que tantes veces escuché a mio güela. Nun tengo agora mui claro si se refería a que acababa’l branu o que l’iviernu s‘asemeyaría a esti primer día agostiegu. Creo qu’entrambes coses.

Güei, n’Irlanda celebren la fiesta de “lugnasad”, l’alcordanza del dios Lug, l’entamu de les colleches, el casoriu del dios Lug cola madre tierra.

Nel norte como nel sur los caminos d’agostu nun nos dexen indiferentes, con agua o con rellumos de sol dorando la fruta que maureció a la calor del branu. Los gües del sol enverédense, adulces, p’hacia la seronda, como la nuestra vida.

Lorca retrata’l so agostu del sur col preciosismu que lu caracteriza. Nel norte, dacuando, encuéyesenos l’alma como nesti poema qu’escribí fai años y que güei rescato con un aquel de señaldá.

MEMORIA DE BRANU

Agua calecío del branu

pa la soledá de los güertos,

dexando morrer les flores

na solombra del poema

non escritu, nin siquiera

aparexáu na memoria

de los bedules

-arpexu d’agua sobre’l verde

y cordial territoriu del arbolíu-.

Los caminos vacíos de pasos

y parola tardiega d’inciensos

hasta la llende mesma de la nueche.

Dixérenme que yera agostu

y cuéstame trabayu creyelo.